Un corazón entre dos mundos

Juan de Tolosa, un personaje histórico poco conocido, es un joven vasco que sueña con encontrar fortuna en el continente recién descubierto por Cristóbal Colón. Desde su primera adolescencia se revela su carácter de aventurero insaciable al participar, mientras es estudiante, en la Guerra de las Comunidades de Castilla. Pero al ser sofocada la revuelta, huye y se gana la vida ejerciendo diversos oficios, hasta que encuentra la manera de llegar al Nuevo Mundo como capitán de un barco mercante, no sin antes ser atacado por un pirata francés. Tan pronto como puede, se enrola en las filas del ejército del conquistador Hernán Cortés a partir de este punto la fama y la admiración que su nombre despiertan no cesarán. Sin embargo, a pesar de tener una vida rica en amores y aventuras, este inquieto conquistador no encuentra sosiego alguno. ¿Hasta cuándo hallará Juan de Tolosa la tranquilidad y la paz?.