Colon Waunhkataya (La Carta de Colón)

Traducción al Miskitu de la mundialmente conocida como Carta de Colón, cuyo único ejemplar es custodiado en la Biblioteca Publica de Nueva York. El Miskitu o miskito es la lengua de La Mosquitia nicaragu¨ense o Costa de los Mosquitos, que se extiende a lo largo de la franja atlántica y forma el departamento de Zelaya, desde la desembocadura del río San Juan (frontera con Costa Rica) hasta el cabo de Gracias a Dios, al norte.